Dahergeplappert // Babbeling

(2014)

/ Dialog deutsch /
Pullmann: Na endlich! Ein Glück, daß Sie überhaupt noch
kommen, Frau Muse. Zwei Stunden zu spät!
Muse: Was soll das, Herr Pullmann? Wir sind doch nicht beim Militär! – Schon einmal von einem MUSISCHEN Leben gehört? Aber sagen Sie: wo brennt es denn?
Pullmann: Sie haben mich vorsätzlich in die Irre geführt, Frau Muse! Entweder geben Sie das zu, oder ich muß mich von Ihnen trennen.
Muse: Langsam bin ich es müde, mit Ihnen zu streiten. …

…Dialog Folge 21: PDF lesen

/ Dialogue english /
Pullmann: Finally! What luck you even showed up Ms. Muse! Two hours too late!
Muse: What’s the big deal Mr. Pullmann? We’re not in the military! Don’t you
know anything about an ARTISTIC life? Tell me, where’s the fire?
Pullmann: You purposely mislead me Ms. Muse! Either admit it or I’m leaving you.
Muse: I’m slowly getting tired of fighting with you. …

…Dialogue Episode 21: read PDF