Die Beschwerde // The Complaint

(2014)

/ Dialog deutsch /
Muse: Eine Schaffenskrise, Herr Pullmann?
Pullmann: Eine Kunstkrise, Frau Muse. Im Augenblick scheint mir nichts unnötiger als die Kunst.
Muse: Komme ich ungelegen, oder wollen Sie darüber sprechen?
Pullmann: Beides, Frau Muse. Immerhin haben ja Sie diese Krise ausgelöst. …

…Dialog Folge 20: PDF lesen

/ Dialogue english /
Muse: Are you having a creative crisis Mr. Pullmann?
Pullmann: I’m having an art crisis Ms. Muse. At the moment nothing seems more unnecessary than art.
Muse: Am I being an inconvenience or would you like to talk about it?
Pullmann: Both Ms. Muse. It’s actually you who triggered this crisis. …

…Dialogue Episode 20: read PDF