Treu ins Auge sehen // Looking Faithfully in the Eyes

(2014)

/ Dialog deutsch /

Pullmann: Ah! Endlich sind Sie da, Frau Muse. Schauen Sie! Schauen Sie!
Muse: Aha …
Pullmann: Aha? Das ist Ihr ganzer Kommentar? Ich habe endlich meinen reifen Personalstil gefunden, Frau Muse.
Muse: So … meinen Sie …?
Pullmann: Aber ja! Sehen Sie doch, wie gewagt … wie … minimalistisch diese Figur angelegt ist!
Muse: Gewagt … minimalistisch …
Pullmann: Aber ja doch! …

…Dialog Folge 15: PDF lesen

/ Dialogue english /

Pullmann: Ah! You’re finally here Ms. Muse. Look! Look!
Muse: Aha…
Pullmann: Aha? That’s all you have to say? I’ve finally found my mature personal style Ms. Muse.
Muse: This… is what you mean…?
Pullmann: But of course! Look at how daring… how… minimalist I’ve made this figure.

…Dialogue Episode 15: read PDF